How can i use my costom names instead of the AKA names then im playing online?

I'm assuming you're playing random matchmaking, yes?
If so, you can't. You can only show your custom ones in friend battles.

OK, Thanks:=)