I have the newest version of Worms Armageddon. I see icon for changing number of holes on the map, but it doesn't work. Nothing happens when I click it, like it would be inactive. What's wrong?

You need to convert it to PNG before you can edit the amount of holes on the map (finish creating your map and then right click the terrain preview button)