I'm curious but haven't done this yet. It is possible... if you use the rope to give the "reposition worm" mystery crate to another worm that is nail tailed.

I think, your worm will teleported...

If it's not this way, it should be:

The worm should be teleported but be nailed to the floor in its new location.

...you right, Vader. I check it... :)