It appears that at least in the new beta (3.6.29.0), when watching a replay, M key for bookMark works only if the chat window is opened.

This particular bit of knowledge is missing from the readme file, causing me to shriek in agony and curse the heavens, as i tried to grasp the question: "Why doesn't the **** key work?". Therefore, I make a request for amendment of either the game or the readme file.

This is odd. The M key works fine for me when playing back a replay, regardless if the chat is open.

What keyboard layout are you using? Does the problem persist when switching to the English (U.S.) keyboard layout?

Looks like I was a bit hasty in drawing a conclusion. The problem had nothing to do with Worms Armageddon. My apologies :o

Looks like I was a bit hasty in drawing a conclusion. The problem had nothing to do with Worms Armageddon. My apologies :o
Well, what was the problem then?
Others may run into the same issue.